El miércoles 20 de agosto de 2025, en la Librería Rosario Castellanos de la Ciudad de México, se presentó el libro “La modernidad insufrible. Roberto Bolaño en los límites de la literatura latinoamericana contemporánea” (Debate), del escritor y profesor de literatura en The City University of New York, Oswaldo Zavala. La concepción de este libro atraviesa los años, remontándose a marzo del 2003, cuando Zavala cursaba el doctorado en Literatura en la Universidad de París III, Sorbonne Nouvelle y el autor de “Los Detectives Salvajes” fue invitado al Salon du Livre, donde practicamente pasó desapercibido, a pesar de contar ya con obras que lo habían catapultado a ganar importantes premios como el Rómulo Gallegos de novela en 1999.
Aunque Bolaño no fue reconocido en Europa como el autor que ya contaba con un nombre dentro de la literatura latinoamericana, Zavala recuerda aquella velada charlanco con el escritor chileno con afecto y admiración, motores para la creación de “La modernidad insufrible”. Zavala, en su papel de profesor de Literatura, reconoce el valor de la obra del escritor chileno, quien entabló una profunda relación con México, que se encuentra patente en novelas como “2666”, así como la marginalidad y estar fuera del foco oficialista de la literatura, apoyada por los escritores consagrados de la época.
A pesar de su estrecho vínculo con México, particularmente con la CDMX, Bolaño decidió no volver tras la muerte de su mejor amigo, el también poetaMario Santiago Papasquiaro, con quien compartió gran parte de su juventud como miembros del movimiento infrarrealista.
